Type de document : | Ouvrage |
Titre : | Au fil des routes de la soie |
Editeur : | Paris : TRANSBOREAL, 2003 |
Collection : | Chemins d'étoiles, ISSN 1279-368X |
Langues | Français |
Format : | 269 p. / ill. en noir et en coul. |
Présentation : | ill. en noir et en coul. |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-913955-26-4 |
Mots-clés : |
Géographique ASIE ; CHINE ; MONGOLIENom Commun HISTOIRE ; SOIE |
Résumé : |
Les routes de la soie suscitent un foisonnement d'images - caravanes chargées de tissus et d'aromates, pillards des steppes, pèlerins bouddhistes, légats de la chrétienté, cités légendaires, monts Célestes - qui dépassent leur réalité historique, circonscrite au premier millénaire, et leur réalité géographique, limitée à l'Asie centrale. Les caravansérails, les monuments de Samarcande et les relations des explorateurs ont révélé un espace d'échanges entre l'Orient et l'Occident, qui va de l'Asie Mineure au Turkestan chinois. Ces échanges mêlent la technologie (sériciculture, boussole, papier) et le commerce (soie, jade, épices) à la circulation des arts, des idées et des religions (bouddhisme, nestorianisme, soufisme). La chrysalide du bombyx du mûrier symbolise cette éclosion de la pensée. Écrivains, historiens et géographes sont réunis dans cette livraison de Chemins d'étoiles, où la soie sert de fil conducteur à l'évocation de ces routes mythiques qui inspirent toujours les voyageurs. La riche tradition séricicole française est par ailleurs évoquée à travers les régions qui ont favorisé son développement : la Touraine, la vallée du Rhône et les Cévennes (Note de l'éditeur)
The silk routes give rise to an abundance of images - caravans laden with fabrics and spices, plunderers of the steppes, Buddhist pilgrims, legates of Christianity, legendary cities, Celestial mounts - which go beyond their historical reality, circumscribed to the first millennium, and their geographical reality, limited to Central Asia. The caravanserais, the monuments of Samarkand and the relations of explorers have revealed a space of exchange between East and West, which extends from Asia Minor to Chinese Turkestan. These exchanges combine technology (sericulture, compass, paper) and trade (silk, jade, spices) with the circulation of arts, ideas and religions (Buddhism, Nestorianism, Sufism). The chrysalis of the mulberry bombyx symbolises this blossoming of thought. Writers, historians and geographers are brought together in this issue of Chemins d'étoiles, in which silk serves as a guiding thread for the evocation of these mythical routes that still inspire travellers. The rich French silk tradition is also evoked through the regions that favoured its development: Touraine, the Rhône Valley and the Cévennes (Editor's note) |
Exemplaires (1)
Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
1.6 - 4548 | Ouvrage | Bibliothèque IFM | 1.6 Matière Première | Disponible |